Stefan Dimitriu

Tibidam-Tibidum. Jurnal Vesel de Calatorie Stefan Dimitriu

Tibidam-Tibidum. A Joyful Travel Diary

Această ediţie a cărţii este publicată special pentru romÂnii din diaspora.
Citiţi cărţi În limba romÂnă! Veţi fi mai aproape de casă, de ţară.
Comandaţi cartea de pe site-ul Amazon corespunzător ţării În care locuiţi şi nu veţi plăti transportul internaţional.



This book is in Romanian. It can be seen as easy and full-of-humor writings from a very serious author!



Titlul cărţii aminteşte de un vechi cântec de drumeţie care începe aşa:



Tibidam-tibidum,
Åži-am pornit-o la drum...



PUNERE ÃŽN TEMÄ‚



Pentru românul de astăzi, care poate pleca în orice clipă (cu automobilul, cu trenul, cu avionul ori pe propriile picioare) în oricare colţ de Europă şi, cu un minim efort (drumuri pe la ambasade), în oricare alt colţ de lume, pare cu totul de neînţeles prizonieratul pe care noi, românii obişnuiţi, îl trăiam cu doar câteva decenii în urmă, când o plecare în străinătate constituia un eveniment cu totul ieşit din comun; într-atât de spectaculos, încât cel care avea norocul unei asemenea întâmplări era privit nu numai cu o anumită invidie, dar şi cu mult respect, fiind asaltat apoi de toţi cei din jur - familie, prieteni, vecini, colegi de serviciu - cu întrebările cele mai neaşteptate şi trezind, cu povestirile sale, infinite şi dureroase nostalgii.

De aceea când, în septembrie 1971, la 33 de ani împliniţi, am primit vestea că, în calitatea mea de redactor al Televiziunii Române, voi pleca în Albania, m-am simţit pur şi simplu un ales al soartei...

Substanţa acestei cărţi este constituită din caietele (câte s-au mai păstrat) pe care le-am scris chiar în cursul călătoriilor mele ulterioare prin ţările pe care le-am vizitat ca trimis al Televiziunii Române (şi numai o dată al Uniunii Scriitorilor). Jur cu mâna pe inimă că ele nu au fost scrise cu gândul de a fi publicate vreodată, ci pur şi simplu pentru amuzamentul şi răsfăţul familiei mele şi poate, puţin, şi pentru chinul masochist şi plăcerea mea de moment. Făcându-mi însă ordine prin hârtii şi aruncându-mi de curând ochii prin jurnalele mele de călătorie, mi-am spus că ele ar putea să-i amuze şi pe alţii. Dumneavoastră, cititorii, veţi decide dacă şi cât...

Åžtefan Dimitriu