"Baladas En Español" es una recopilación de 1996 que reúne algunas de las baladas más queridas del dúo y las presenta en versiones en español. Ocupa un lugar único en la discografía de Roxette, ya que es el primer álbum del dúo con canciones en un idioma distinto al inglés. Ubicado entre la colección internacional de grandes éxitos "Don't Bore Us, Get to the Chorus!" (1995) y el álbum de regreso "Have a Nice Day" (1999), refleja un momento en el que Roxette estaba consolidando activamente su enorme popularidad mundial.

Hoy en día, el álbum es cada vez más codiciado, especialmente entre coleccionistas y fans de toda la vida. Las ediciones originales en CD y casete se han convertido en objetos de colección muy deseados debido a su limitada distribución regional, y ahora que el mercado del vinilo ha experimentado un nuevo auge, el álbum se ha convertido en una pieza muy solicitada en las colecciones de discos de los fans de Roxette, no solo en el mundo hispanohablante, sino en todo el mundo.