John Ayodeji Odudele

Consapevolezza della linguistica forense tra gli operatori del diritto John Ayodeji Odudele

La legge è una professione di parole, e sta diventando sempre più comune per i linguisti testimoniare come esperti in processi sia civili che penali. Questo libro discute in modo esaustivo l'uso dei linguisti forensi e il loro impatto in tribunale. Al livello più fondamentale, ogni aspetto della legge e del sistema legale si basa sul linguaggio che spesso può essere eccessivamente complicato e incomprensibile per un profano. Un linguista forense può assistere nell'interpretazione di una particolare legge, dei termini di un contratto, di una richiesta di assicurazione o di altri documenti a beneficio del tribunale o per conto di un avvocato. Gli esperti di legge nei paesi europei prendono sul serio il dipartimento forense, ma il contrario è il caso in Nigeria. Questa ricerca ha visto quel vuoto, e ha scatenato tutte le possibili soluzioni di consapevolezza.