Irina Shalina

A Pronuncia da Prosa Urbana como um Fenomeno Linguistico e Cultural Irina Shalina

A monografia apresenta a experiência de um estudo linguocultural do vernáculo urbano Ural como uma variante da cultura popular com os seus valores característicos, estereótipos, noções, atitudes e regulamentos. O material do discurso (textos orais-conversations, correspondência privada, cartas dirigidas ao Presidente da Rússia, representantes da administração municipal, cartas de prisioneiros, bem como declarações escritas sobre um determinado tópico) é recolhido pelo método de observação dos participantes. Os textos autênticos são vistos como documentos da época, recriando com verdade a biografia de toda uma geração de pessoas pertencentes a uma comunidade linguo-sociocultural tipificada e transferida para outro ambiente linguo-sociocultural. A análise dos textos foi realizada utilizando o método de reconstrução do guião cultural, que permitiu identificar os significados culturais dominantes e constantes da linguocultura Prolífica.