Elise-may Laderval

La Femme Mexicaine: D'indigène À Chrétienne: Évolution De La Figure Féminine Mexicaine Dans L'oeuvre De Toribio De Benavente O Motolinia Elise-may Laderval French edition

L'histoire des femmes mexicaines est liée à celle de leur pays. Elles ont su s'adapter et faire montre de courage: les espoirs, les illusions, les joies et les peines, la mort et la vie s'entremêlent et guident leurs pas. A travers l'oeuvre de Fray Toribio de Benavente, on découvre les origines mythiques de ces femmes, leur évolution dans l'Empire Mexicas; le passage à la domination coloniale espagnole. L'auteur laisse entrevoir les diverses facettes de la première femme mexicaine vivant au sein de la société mexicas. Épouses, filles, religieuses et prostituées, elles sont le symbole de la vie et assure l'avenir du peuple mexicain. Toribio propose une image dichotomique de la figure féminine mexicaine, d'un côté l'image d'une mère, d'une épouse travailleuse, voire guérisseuse, mais surtout une tentatrice et pratiquante des sacrifices et autres rituels traditionnels. De l'autre, il y a un ange du foyer, une parfaite épouse catholique vivant dans une société espagnole. C'est un monde entouré de mystères, de traditions et de croyances, qui vient se heurter et s'opposer à la religion chrétienne et à la rationalité des Espagnols et des Occidentaux.