Sushama Kamat-patnekar

Pagnol et Sant: Les Souvenirs D'enfance: Une Etude Comparative Sushama Kamat-patnekar French edition

On trouve plusieurs ?uvres pleines de souvenirs de tant d'enfances. Et tous les protagonistes de ce genre 'le Souvenir d'enfance' comme Tom, Huck, Marcel, Lampane, ne sont pas les individus différents- c'est le même petit garçon de tout le temps , de tout le monde - sauf leurs noms leur distinguent l'un de l'autre. C'est l'homme adulte avant qu'il ait grandi. Les adultes, les auteurs voudraient franchir leur enfance encore une fois pour y trouver un monde qui était tout à fait différent du monde actuel- le monde qu'ils vivent à ce moment, étant adulte. Est-ce que l'enfant s'épanouissant qu'on decouvre, est le même soit en France ou en Inde- malgré leurs cultures différentes - celles d'ouest et d'est? Comment les auteurs s'expriment ?ils? Trouve-t-on les similarités et les différences, à l'insu, dans les souvenirs des auteurs des pays différents? Comment construisent -ils un monde dont les incidents ont tourné,il y avait longtemps,l'endroit est aussi loin et les incidents peuvent être, à ce temps-ci, souvenus différemment? Les Souvenirs d'enfance nous intriguent...