Mathilde Najède

Le "Français De La Réunion" Enquête Sociolinguistique: Vitalité Des Particularités Lexicales Réunionnaises & Attitudes et Représentations Face Au "Français De La Réunion" Mathilde Najède French edition

Le « français de La Réunion » existe-t-il? Les particularités lexicales réunionnaises que s?attachent à collecter et décrire les lexicographes sont-elles connues des étudiants réunionnais ? Quelles sont les particularités les plus ou les moins usitées ou encore les particularismes les plus ou les moins connus de notre public ? Quelles sont les caractéristiques sociologiques ou linguistiques des informateurs les plus « riches » en lexique réunionnais ? D?autre part, quelles sont les attitudes et les représentations de la population enquêtée à l?égard de la « variété de langue » que M. Beniamino nomme « français de la Réunion » ? Les informateurs se reconnaîtront-ils en tant que locuteurs de cette « variété de français » ? Se montreront-ils normatifs à l?égard des énoncés non standard ? Enfin, existe-t-il des profils de locuteurs plutôt tolérants à l?égard de ces formes ? Telles sont les interrogations auxquelles l'enquête sociolinguistique ici menée tentera de répondre.