Nina Zeidan

Le "Hawch" Dans Le Paysage Méditerranéen. Le Cas De Beyrouth: D'un Élément Traditionnel, Le «hawch» Hérité, Vers Un Instrument De Planification Urbaine et Durable, Le «néo-hawch» Nina Zeidan French edition

Le ?Hawch? forme à Beyrouth un élément de planification urbaine héritée. Il est un ensemble d?habitat traditionnel dense, entouré par une enceinte à mur aveugle et accessible à partir d?un «Zoukak»-ruelle étroite de desserte. Il renferme en son intérieur une vie communautaire identitaire de la société libanaise autour d?un espace végétal qui le structure. De par sa situation géographique périphérique au centre-ville de Beyrouth en reconstruction il subit des tensions. La première est une tension extérieure: premièrement économique, deuxièmement urbaine. La deuxième tension est intérieure venant en premier lieu du repli communautaire de sa société face à la tendance beyrouthine à l?individualisation et à l?occidentalisation et en deuxième lieu de la «compétence du propriétaire» de modifier le spatial aux dépens de l?équilibre écologique de son «microclimat». Les potentialités du «vivre ensemble» de sa dimension sociale, l?«écologie spatiale urbaine» de sa dimension spatiale et le «microclimat» comme dimension environnementale paysagère le prédisposent à perdurer dans la ville de Beyrouth contemporaine sous forme de « HAWCH » revisité que nous appellerons le « NÉO-HAWCH ».