Natalia Solovei

L'allusion Dans Le Texte Journalistique Natalia Solovei French edition

L?allusion représente une modalité discursive sagacement employée au service de l?énonciation implicite. Elle fait florès dans les textes de presse à caractère subjectivisé, en offrant au lecteur toute une panoplie de rhétoriques censées le séduire, le persuader, l?entrainer dans un processus de reconstitution du sens évoqué. Quelles formes discursives et stylistiques revêtit l?allusion journalistique? Quelle est la portée de cette figure à double ? entente? Quels sont les effets qu?elle vise à produire sur le plan intersubjectif? En questionnant les problématiques de la production et de la réception du message, l?étude permet de remarquer comment, à travers des allusions, fondées sur des savoirs socioculturels, se tissent des liens d?interactions entre l?univers conceptuel de l?auteur et celui du lecteur. Le texte journalistique devient alors un texte ouvert vers d?autres textes, vers tout un réseau interdiscursif. L?ouvrage nous invite à une lecture détaillée et en même temps humoristique de l?allusion, qui sollicite constamment des efforts de décryptage d?un sens plus profond au-delà de l?apparence de l?énoncé.