Marina Vlavatskaya

Leksikograficheskoe Opisanie Sochetaemosti Slov: Model' Postroeniya Anglo-russkogo Uchebnogo Kombinatornogo Slovarya Marina Vlavatskaya Russian edition

Kniga posvyashchena sistemnomu opisaniyu sochetaemostnykh svoystv slova i osmysleniyu leksikograficheskogo aspekta dannoy problemy. Kombinatornaya leksikografiya ? razdel nauki o slovaryakh, izuchayushchiy sochetaemost' leksicheskikh edinits i ikh leksikograficheskoe otrazhenie. V pervoy glave rassmatrivaetsya sochetaemost' slov kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya: analiziruyutsya ponyatiya «sintagmatika», «valentnost'» i «sochetaemost'», «distributsiya» i «kontekst», opisyvayutsya osnovnye tipy sochetaemosti, neobkhodimye dlya otrazheniya v kombinatornom slovare. Vtoraya glava posvyashchena probleme leksikograficheskoy interpretatsii sochetaemosti slov: vvodyatsya struktura i soderzhanie kombinatornoy leksikografii, rassmatrivaetsya stanovlenie dannogo napravleniya v istoricheskom aspekte, opredelyayutsya parametry slovarey sochetaemosti, stroitsya klassifikatsiya slovarey kombinatornogo tipa. V tret'ey glave predlagaetsya model' postroeniya anglo-russkogo uchebnogo kombinatornogo slovarya, kotoryy soderzhit v sebe sintez razlichnykh podkhodov i sposobov leksikograficheskogo opisaniya sochetaemosti slov. Kniga prednaznachena dlya spetsialistov v oblasti teorii yazyka, kombinatornoy lingvistiki, leksicheskoy semantiki, leksikologii i leksikografii.