Friedrich Schleiermacher’s Pathways of Translation : Issues of Language and Communication - Piotr de Boncza Bukowski - Libros - De Gruyter - 9783111620886 - 4 de noviembre de 2024
En caso de que portada y título no coincidan, el título será el correcto

Piotr de Boncza Bukowski
Friedrich Schleiermacher’s Pathways of Translation : Issues of Language and Communication

Precio
$ 22,99
sin IVA

Pedido desde almacén remoto

Entrega prevista 26 de jun. - 9 de jul.

Nuestros clientes opinan:

Política de devolución de 14 días conforme a la legislación europea de protección de los consumidores
Mejor valorado en Trustpilot
Añadir a tu lista de deseos de iMusic

This interdisciplinary study introduces readers to Friedrich Schleiermacher’s diverse pathways of reflection and creative practice that are related to the field of translation. By drawing attention to Schleiermacher’s various writings on a range of subjects (including philology, criticism, hermeneutics, dialectics, rhetoric and religion), the author makes it clear that the frequently cited lecture Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens (On the Different Methods of Translating) represents but a fraction of Schleiermacher’s contributions to modern-day insights into translation. The analysis of Schleiermacher’s various pathways of reflection on translation presented in this book leads to the conclusion that translation is part of the essence of the world, as it is a fundamental tool of our cognition and a foundation of our existence.

In Schleiermacher’s works, transfer, translation, mediation, and communication underpin our very existence in the world and our self-awareness. At the same time, they represent fundamental categories for a project that focuses on the consolidation and assimilation – through translation – of that which is foreign, different, diverse.

Medios de comunicación Libros     Paperback Book   (Libro con tapa blanda y lomo encolado)
Publicado 4 de noviembre de 2024
ISBN13 9783111620886
Editores De Gruyter
Páginas 280
Dimensiones 150 × 220 × 10 mm   ·   654 g
Lengua Alemán  

Mere med samme udgiver

Ver todo de Piotr de Boncza Bukowski ( Ej. Hardcover Book y Paperback Book )