Recomienda este artículo a tus amigos:
La Traduccion Audiovisual Espanol-Italiano: Peliculas Y Cortos Entre Humor Y Habla Soez - Linguistic Insights Beatrice Garzelli
La Traduccion Audiovisual Espanol-Italiano: Peliculas Y Cortos Entre Humor Y Habla Soez - Linguistic Insights
Beatrice Garzelli
El libro analiza un corpus de cuatro obras de autor, dos filmes y dos cortos (espanoles y argentinos), investigando sobre la dificultad de trasladar al italiano imagenes y modismos, en especial expresiones coloquiales pertenecientes al habla soez o fruto del humorismo.
202 pages, 17 Tables, black and white; 25 Illustrations, black and white
| Medios de comunicación | Libros Hardcover Book (Libro con lomo y cubierta duros) |
| Publicado | 22 de abril de 2020 |
| ISBN13 | 9783034340137 |
| Editores | Peter Lang AG, Internationaler Verlag de |
| Páginas | 202 |
| Dimensiones | 150 × 220 × 20 mm · 439 g |
| Lengua | Español |
| Editor | Gotti, Maurizio |