Laura Jamil Kay

Pasi Catre Plus Sau Minus Infinit Laura Jamil Kay

Steps towards Plus or Minus Infinity. A Novel

This book is in Romanian. It a novel of love and suffering, with a universal human message. Romanul Pa?i c?tre plus sau minus infinit de tAn?ra scriitoare Laura Jamil Kay ne vorbe?te despre accidente, boal? ?i suferin??, dar ?i despre iubire ?i am?r?ciune, purtAnd un mesaj universal de umanitate, c?dur? sufleteasc? ?i toleran??. Red?m un fragment din aceast? carte.

Un val de Intreb?ri s-a ab?tut neIntrerupt asupra lui Manolo care, luat din scurt ?i prins nepreg?tit, Incremeni buimac In mijlocul mul?imii, uitAnd pentru ce venise acolo. Noroc cu geni?tii, care ?i-au f?cut apari?ia In tromb?.
- Ei, Intreb? cel care p?rea c? este ?eful lor, unde e pachetul suspect?
Lumea se d?du la o parte, l?sAnd vederii valiza maro.
- N-am spus s? evacua?i locul? Cine e ?eful aici?
Manolo r?s?ri din mul?ime. A?a transpirat, desf?cut la c?ma?? ?i buimac... numai a omul legii nu ar?ta. Genistul Il m?sur? din cap pAn? In picioare, apoi d?du l?murit din cap. F?cu un semn ?i din ma?ina blindat? ap?ru un b?rbat costumat ca un cosmonaut, cu o tij? metalic? In mAn?. De abia atunci s-a speriat lumea ?i au fugit to?i care Incotro, cei mai mul?i g?sindu-?i ad?post prin magazinele de lAng? fAntAn?, adic? aproape de valiza suspect?. Din spatele ferestrelor Il urm?reau pe b?rbatul costumat, care se apropia Incet, cu mi?c?ri calculate, de valiza cu con?inut misterios. Orologiul b?tu brusc de dou? ori ?i cAteva femei mai slabe de Inger ?ipar?. PAn? ?i genistul tres?rise, speriat. Apoi I?i relu? mi?carea, urm?rit de zeci de ochi m?ri?i de groaz? ?i curiozitate. Exact cAnd mai avea trei pa?i, se auzi un ?ip?t disperat.
- Sta?i, nu! Ce vre?i s? face?i?
Era Felicia, nevasta celui mai s?rac om din tArg.
- Femeie, vezi-?i de treab?! o goni Manolo. Avem treburi serioase de rezolvat, dezamors?m o bomb?, ad?ug? el, plin de importan??.
- Ce bomb?? Intreb? prostit? femeia.
- Uite, aia! zise Manolo, indicAnd cu degetul valiza, apoi pe genistul care r?m?sese ca Imp?iat, speriat de ?ipetele femeii.
Felicia se uit? la valiz?, apoi se Intoarse c?tre ?eful de post.
- Don Manolo, acolo nu sunt decAt trei ?iruri de cArna?i.
- De unde ?tii tu ce-i acolo? C? doar nu e?ti medium! rAse Manolo.
- P?i, don Manolo, ?tiu pentru ca aia e valiza mea, se scuz? femeia. Am uitat-o de diminea??, cAnd m-am Intors din Capital?, de la sora mea. Cu ochii dup? patru copii... am pierdut-o ?i nici c? mai ?tiam de ea dac? nu ne r?zbea foamea ?i-mi aminteam c? am b?gat cArna?ii In valiz?, c? e de carton ?i se p?streaz? mai bine alimentele. Pe c?ldura asta...
?eful geni?tilor, care Intre timp se apropiase ?i auzise discu?ia, Ii f?cu semn b?rbatului costumat s? abandoneze misiunea.