Alexandre Dumas

Vingt Ans Apres (French) Alexandre Dumas

Publisher Marketing: Dans une chambre du palais Cardinal que nous connaissons deja, pres d'une table a coins de vermeil, chargee de papiers et de livres, un homme etait assis la tete appuyee dans ses deux mains. Derriere lui etait une vaste cheminee, rouge de feu, et dont les tisons enflammes s'ecroulaient sur de larges chenets dores. La lueur de ce foyer eclairait par-derriere le vetement magnifique de ce reveur, que la lumiere d'un candelabre charge de bougies eclairait par-devant. A voir cette simarre rouge et ces riches dentelles, a voir ce front pale et courbe sous la meditation, a voir la solitude de ce cabinet, le silence des antichambres, le pas mesure des gardes sur le palier, on eut pu croire que l'ombre du cardinal de Richelieu etait encore dans sa chambre. Helas! c'etait bien en effet seulement l'ombre du grand homme. La France affaiblie, l'autorite du roi meconnue, les grands redevenus forts et turbulents, l'ennemi rentre en deca des frontieres, tout temoignait que Richelieu n'etait plus la. Mais ce qui montrait encore mieux que tout cela que la simarre rouge n'etait point celle du vieux cardinal, c'etait cet isolement qui semblait, comme nous l'avons dit, plutot celui d'un fantome que celui d'un vivant; c'etaient ces corridors vides de courtisans, ces cours pleines de gardes; c'etait le sentiment railleur qui montait de la rue et qui penetrait a travers les vitres de cette chambre ebranlee par le souffle de toute une ville liguee contre le ministre; c'etaient enfin des bruits lointains et sans cesse renouveles de coups de feu, tires heureusement sans but et sans resultat, mais seulement pour faire voir aux gardes, aux Suisses, aux mousquetaires et aux soldats qui environnaient le Palais-Royal, car le palais Cardinal lui-meme avait change de nom, que le peuple aussi avait des armes. Ce fantome de Richelieu, c'etait Mazarin. Or, Mazarin etait seul et se sentait faible. Etranger! murmurait-il; Italien! voila leur grand mot lache! avec ce mot, ils ont assassine, pendu et devore Concini, et, si je les laissais faire, ils m'assassineraient, me pendraient et me devoreraient comme lui, bien que je ne leur aie jamais fait d'autre mal que de les pressurer un peu. Les niais! ils ne sentent donc pas que leur ennemi, ce n'est point cet Italien qui parle mal le francais, mais bien plutot ceux-la qui ont le talent de leur dire des belles paroles avec un si pur et si bon accent parisien. Oui, oui, continuait le ministre avec son sourire fin, qui cette fois semblait etrange sur ses levres pales, oui, vos rumeurs me le disent, le sort des favoris est precaire; mais, si vous savez cela, vous devez savoir aussi que je ne suis point un favori ordinaire, moi! Le comte d'Essex avait une bague splendide et enrichie de diamants que lui avait donnee sa royale maitresse; moi, je n'ai qu'un simple anneau avec un chiffre et une date, mais cet anneau a ete beni dans la chapelle du Palais-Royal; aussi, moi, ne me briseront-ils pas selon leurs voeux. Ils ne s'apercoivent pas qu'avec leur eternel cri: A bas le Mazarin! je leur fais crier tantot vive M. de Beaufort, tantot vive M. le Prince, tantot vive le parlement! Eh bien! M. de Beaufort est a Vincennes, M. le Prince ira le rejoindre un jour ou l'autre, et le parlement... Ici le sourire du cardinal prit une expression de haine dont sa figure douce paraissait incapable. Eh bien! le parlement... nous verrons ce que nous en ferons du parlement; nous avons Orleans et Montargis. Oh! j'y mettrai le temps; mais ceux qui ont commence a crier a bas le Mazarin finiront par crier a bas tous ces gens-la, chacun a son tour. Contributor Bio:  Dumas, Alexandre One of the most widely read French authors in history, Alexandre Dumas is best-known for his iconic classic The Three Musketeers, as well as for The Count of Monte Cristo, and the two Musketeer sequels Twenty Years After and The Vicomte de Bragelome: Ten Years Later. Dumas began his writing career as a successful playwright, and later evolved to writing magazine articles and travel books, before extending his talents to fiction. His work has been translated into over one hundred languages and has been the subject of nearly two hundred film adaptations that include talent as varied as Leonardo DiCaprio, James Whale, and Mickey Mouse.