Mr Gary Lynn Dougharty

Robby El Patito Mr Gary Lynn Dougharty Spanish edition

El sol brillaba, reflejado sobre las aguas del estanque. Robby el patito batió sus alas tan duro como pudo para tener un poco mas de altitud. El viento soplaba frío y fresco en su cara, y el sol calentaba su espalda. Cuando llegó a lo más alto de su ascenso, disminuyó el batir de sus alas, girando el pico hacia abajo hacia la tierra que se extendía muy por debajo de él. Entonces, doblo sus alas muy  cerca de su cuerpo, dejando sólo los bordes estrechos de sus alas extendidas al viento. Bajó la cabeza y comenzó a ir en picada, a través de las nubes volaba. El viento rugía en sus oídos, y tuvo que apretar los ojos hasta casi cerrarlos para protegerse del viento. En tan sólo unos segundos, él se estaba moviendo muy rápido, sesenta millas por hora, después setenta. El viento rugía como los fuegos artificiales en el Cuatro de Julio; era tan fuerte que lastimaba sus oídos, y el suelo crecía más cercano a una velocidad aterradora. Robby era un patito muy valiente, pero él sabía que los patos no estaban destinados a volar a esa velocidad y el miedo comenzó a apoderarse de él. Cuando el finalmente el miedo pudo más que él, subió su ala derecha para frenar su descenso. Pero ya era demasiado tarde; su ala estaba atrapada en el viento, y rodó hacia la izquierda, perdiendo el control y comenzó a girar sin control. Mientras que la tierra se precipitaba, giraba sin poder hacer nada fuera de control. Le dio mucho miedo, y dejó escapar un grito aterrador. Todo se volvió negro. El grito despertó a los otros juguetes en la habitación donde vivía Robby. El viejo elefante de peluche que estaba sentado en la plataforma por encima de la cama lo miro con desprecio. "Soñando que volabas de nuevo, Robby", le preguntó con una voz muy grosera. Los otros juguetes estallaron en risas. El viejo oso chocolate que estaba sentado en la esquina de la cama sonrió. ?Pato tonto ", dijo. "¿Cuándo te vas a enterar de que los patos de goma no pueden volar? "