Sandra Augendre

De La Structure Argumentale À L'énoncé Italien:: Rôles Respectifs De La Syntaxe, De L'information et De La Prosodie Dans La Construction Des Arguments Directs Sandra Augendre French edition

La question des rapports syntaxe-pragmatique-prosodie est au c?ur de la réflexion menée dans ce travail, en lien avec le thème de la construction des arguments directs dans l?énoncé italien. Il s?agit de reconsidérer certaines des descriptions et analyses qui ont déjà été proposées sur cette problématique à partir de données concrètes, impliquant à la fois le locuteur et l?usage quotidien de la langue. La recherche menée a permis d'apporter un certain nombre d?éclairages sur le cas particulier de la réalisation du sujet et de l?objet dans l?énoncé italien, en tenant compte à la fois des trois composantes directement impliquées dans la construction de toute production (orale) contextualisée, les composantes syntaxique, pragmatique et prosodique, mais également d'un large éventail de paramètres, tels que la catégorie de l?argument, le type de verbe, les éléments coprésents et leur réalisation ou encore la modalité de l?énoncé.