Jerome K Jerome

Les Trois Hommes en Allemagne (French) Jerome K Jerome

Publisher Marketing: Trois amis eprouvent le besoin de se distraire. Facheux resultat d'une deception. Couardise de George. Harris a des idees. Recit du vieux marin et du yachtman inexperimente. Un equipage plein de courage. Du danger de mettre a la voile par vent de terre. De l'impossibilite de naviguer par vent de mer. Les arguments d'Ethelbertha. L'humidite de la riviere. Harris propose un voyage a bicyclette. George craint le vent. Harris suggere la Foret Noire. George craint les montees. Plan imagine par Harris pour en triompher. Irruption de Mme Harris. Ce qu'il nous faudrait, dit Harris, ce serait un peu de distraction. A ce moment la porte s'ouvrit, et Mme Harris, passant la tete dans l'entre-baillement, nous dit qu'Ethelbertha l'envoyait me rappeler qu'il ne fallait pas rentrer trop tard a cause de Clarence... (Je suis enclin a penser qu'Ethelbertha se tourmente trop volontiers sur le compte des enfants. L'etat de ce petit n'offre en somme aucune gravite. Il est sorti le matin avec sa tante. S'il a le malheur, etant avec elle, de regarder la devanture d'un patissier, elle le fait entrer et le bourre de choux a la creme et de buns jusqu'a ce qu'il se declare rassasie et refuse avec politesse et fermete de manger quoi que ce soit de plus. Resultat: il a du mal a avaler un peu de puree a dejeuner: et sa mere craint qu'il ne couve une maladie grave.) Mme Harris ajouta que nous ferions bien de nous depecher de monter pour ne pas manquer la recitation de The Mad Hatters Tea Party, tire d'Alice in Wonderland. Muriel-c'est la recitante-est la deuxieme enfant de Harris. Elle a huit ans, c'est une fille intelligente et gaie, mais, pour ma part, je la prefere dans les pieces serieuses. Nous repondons que nous finissons nos cigarettes, que nous viendrons tout de suite apres, et nous supplions Mme Harris de ne pas laisser Muriel commencer avant notre arrivee. Elle promet de tout faire pour calmer le zele de l'enfant et s'en va.